Archiwum tagu ‘tłumaczenia przysięgłe’

Wykonywanie tłumaczeń online

tłumaczenia pisemne, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia specjalistyczne

Wiadomym jest, że jeśli zależy nam na załatwieniu jakiejś ważnej sprawy, to chcemy, żeby w miarę możliwości dało się to zrealizować w naszym mieście, albo w jego bliskiej okolicy. Nikt z nas nie umie zrobić wszystkiego samodzielnie, bo gdyby tak było, to ktoś inny nie miałby chociażby gdzie pracować. A tak wiedząc, że jest ktoś, […]

Tłumaczenie umowy na angielski

tłumaczenie_umowy_na_angielski_i_podpisanie_kontraktu

W dzisiejszym świecie biznesu, opartego na twardych zasadach rynku, w zasadzie niemożliwe jest zawarcie jakiejkolwiek umowy bez formy pisemnej. W razie ewentualnego konfliktu interesów pomiędzy Stronami posiadanie pisemnej formy umowy będzie niezbitym dowodem rzeczowym w sprawie sądowej.

Kto może lub raczej powinien realizować się w przekładach?

Czy każdy człowiek, który ukończył studia filologiczne może wykonywać tłumaczenia? A może i nie może. Wszystko zależy od tego jakie charakter ma tłumaczenie, komu jest potrzebne, i jakiej dziedziny dotyczy. Czynników warunkujących jest oczywiście więcej. Te należą do najbardziej typowych. Najważniejsza cecha tłumaczeń to ich charakter często mieszający się z miejscem przeznaczenia a właściwie podmiotem, […]

dziennikarstwo obywatelskie, ciekawe artykuły, publikacje, artykuły do przedruku, presell page